Star formation across the cosmos has fallen by roughly 59 per cent in 4.5 billion years, yet its reservoir of neutral atomic hydrogen declined by only about 11 to 26 per cent—a mismatch that rules out rapid loss of atomic gas as the primary cause and shifts the mystery to how galaxies convert that gas into star-forming molecular clouds.

🌌 Вчені зібрали дані про 2,5 мільйона галактик і з’ясували: за останні 4,5 мільярда років темпи утворення зірок у Всесвіті впали на 59%, хоча об’єм нейтрального атомарного водню, основного «палива» для нових світил, зменшився лише на 11-26%. Це руйнує популярну гіпотезу про те, що галактики просто вичерпали запаси газу, й переносить питання на те, чому вони все гірше перетворюють водень на зоряний матеріал. Автори дослідження аналізували 21-сантиметровий сигнал водню протягом мільярдів років, і тепер головна загадка: що саме заважає газу переходити у фазу, з якої виникають зірки